18 Oktyabr 2019, Cümə

Oş şəhərində Qırğızıstanın Xalq artisti Jamal Seydakmatovanın 80 illiyinə həsr edilən VII ART-ORDO beynəlxalq festivalının açılışı olub.

Sultan İbrahimov adına Oş şəhər Milli Dram Teatrında keçirilən festivalda Qırğızıstandan başqa Azərbaycan, Qazaxıstan, Türkiyə və Özbəkistanın teatr kollektivləri iştirak edir.

Festivalın açılış mərasimində Qırğızıstan Prezidentinin müşaviri Sultan Rayev, Oş şəhər merinin müavini Japarbek Ormonov, TÜRKSOY-un Baş katibinin müavini Bilal Çaskıcı və digər rəsmi şəxslər iştirak ediblər.

Çıxış edənlər qırğız teatrının inkişafında Jamal Seydakmatovanın xidmətlərindən danışıblar.

Rəsmi hissədən sonra iştirakçılar böyük qırğız yazıçısı Çingiz Aytmatovun eyniadlı “Cəmilə” povesti əsasında hazırlanan lirik tamaşaya baxıblar.

AZƏRTAC

Azərbaycan Dövlət Akademik Musiqili Teatrında dahi bəstəkar Ü. Hacıbəylinin “Arşın mal alan” operettası nümayiş edilib.

Sənət ocağının repertuarında özünəməxsus yer tutan səhnə əsəri Üzeyir Hacıbəyliyə həsr edilmiş XI Beynəlxalq Musiqi Festivalı çərçivəsində təqdim edilib.

Aktyorların məharətli çıxışı səhnə əsərini daha baxımlı edib, tamaşa maraqla qarşılanıb.

Qeyd edək ki, hər il teatr Ü. Hacıbəyli Beynəlxalq Musiqi Festivalı çərçivəsində dahi bəstəkarın bu ölməz əsərini repertuara daxil edir.

AZƏRTAC

Müdriklərin belə bir kəlamı var: Kitablar qocalıqda ən yaxşı dost, cavanlıqda ən yaxşı rəhbərdir. Bəli, biz kitablarla öyrənir, kitablarla öyrədirik. Bu yazıda sizə maraqlı nəşr nümunələri olan miniatür kitablardan bəhs edəcəyik.

Qədim zamanlarda texniki proseslər kitab həcminin həddindən artıq böyük, nüsxə sayının isə çox az olmasını şərtləndirirdi. Zamanla elmin və texnikanın inkişafı kitab nəşrində işin sürət və keyfiyyətini artırdı, kitabların ölçü­ləri dəfələrlə kiçildildi. Günümüzdə isə bir ­saatda yüzlərlə nüsxə kitab nəşr etdirməyə imkan verən texnologiyalar mövcuddur.

Ardını oxu...

Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası (AMEA) Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunun multidissiplinar əlyazmalar haqqında Azərbaycan və ingilis dillərində nəşr etdirdiyi “Azərbaycan multidissiplinar əlyazması: xəzinədən incilər” kitabının ingiliscəsi (“Multidisciplinary manuscripts of Azerbaijan: Masterpieces of the treasury”, Baku-2017) İspaniya Milli Kitabxanasının fonduna daxil edilib.

Ardını oxu...


AMEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutundan NUHÇIXAN-a verilən məlumata görə, İnstitutun direktor müavini, filologiya üzrə elmlər doktoru Paşa Kərimov “Aşıq Qurbani” dastanının 1880-ci ildə İstanbulda nəşr edilmiş 40 səhifədən ibarət nüsxəsini əldə edib. Dastanın  mövzusu və süjet xətti Azərbaycanda yayılmış və çap edilmiş variantı ilə eyni olsada coğrafi adlar və əsərdəki obrazların kimliyi fərqlidir. Belə ki, dastanın Azərbaycanda yayılmış və çap edilmiş variantında Araz kənarında yaşayan Hüseynalı xanın yoxsul qardaşının oğlu Qurbaniyə yuxuda buta verilməsi və onun  Gəncə xanı Ziyad xanın qızı Pəri xanıma vurulub, çətinliklərdən sonra ona qovuşması təsvir olunur.İstanbul variantında isəƏcəm diyarında yaşayan Qurbani Qarabağ hökmdarı İzzət xanın bacısı Pərüzat xanıma aşiq olur və bir sıra macəralardan sonra onunla evlənir. Dastanın Azərbaycan variantında Qurbaniyə “mürşid” dediyi Şeyx oğlu Şah İsmayıl kömək edirsə, İstanbul variantında ona “mürşid” deyə üz tutduğu Şah Abbas yardım edir.Hər iki dastanda qəhrəmanların dilindən söylənilən şeir parçaları eynilik təşkil edir.

ARXİV

Oktyabr 2019
Be Ça Ç Ca C Ş B
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3

MÜƏLLİFLƏR

KEÇİDLƏR